Sleep-over

Last weekend Thomas' friend Toby stayed for a sleep-over! For both, a milestone: their first sleep-over!

Unit of Inquiry: Who we are

Sport dag bij UNIS: Go Buffaloes!!

De Buffaloes worden voor de eerste keer in tien jaar tweede!!!! Noa wordt eerste op de honderd meter. Go buffaloes!

Ze kan het

Na wat oefenen, heeft na Noa nu ook Annique de slag te pakken. Pas op voor de vele brommers!

Bezoek Marjon, Peter, Roos, Alix en Otto

Onze laatste week in Hanoi voor de vakantie kwamen Marjon, Peter, Roos, Alix en Otto op bezoek. Hanoi werd die week getroffen door een hittegolf en temperaturen stegen tot 40 C en dat met een hoge vochtigheid is aardig warm! De kinderen vergeleken het met de sauna! We hebben dus wat afgezweet met elkaar en zochten verkoeling in het zwembad en waterpark.


Ondanks de hitte, gingen we toch naar het etnologisch museum, het poppentheater, de "temple of literature", lieten we ons door de oude binnenstad fietsen, aten we ijs bij Fanny en om de week af te sluiten hebben we nog een dagexcursie gemaakt naar Ninh Bin.

Noa's negende verjaardag

Hoe ouder ze worden, hoe makkelijker de verjaardagen. Vandaag vieren we Noa's negende verjaardag in een zeer internationaal gezelschap: Jina en May uit Korea, Misa uit Tjechië, Emily uit Australië en Loes, Isabelle en Lara uit Nederland. Het feestje begint met een lunch en taart bij ons thuis. Daarna gaan we naar de bowling baan. Het blijkt nog een uitdaging om voor iedereen schoenen in de goede te krijgen. Maar na wat passen en meten, lijkt dit toch min of meer gelukt te zijn. De meiden hebben reuze lol en een groot voordeel van een bowling baan in Hanoi is dat je er lekker hard kan gillen. Ze zijn hier wel wat gewend.

Na het bowlen gaan de meiden de keuken in om met chef Paul een pasta buffet te maken!

De avond eindigt meet een film, die helaas wordt onderbroken als de stroom uitvalt. Ja dat zijn van die dingen... Paul improviseert door met ze te gaan drummen en verhalen te vertellen en weet ze zo een tijdje bezig te houden. Uiteindelijk kijken ze de film verder op een laptop.

Wroeten in de modder

Dat zijn toch wel de krenten uit de pap. Samen met de kinderen van "grade 3" ging ik mee naar de landbouw Universiteit om meer te leren over de productie van rijst. In korte tijd krijgen we een heleboel informatie te verstouwen over hoe rijst groet, hoe belangrijk het is voor Vietnam en wat een werk het is de rijst te planten en vervolgens te oogsten. Om dat laatste te ervaren mochten de kinderen na de theorie les, de modder in om zelf rijst te planten, te snijden en van het kaf te scheiden.

Thomas wordt vier!

Vorig weekend vierden we Thomas zijn verjaardagsfeestje. Eigenlijk is hij pas over tien dagen jarig, maar dan is iedereen hier met vakantie. Thomas zit er niet mee en leeft zich erg goed in en voelt zich echt vier! Aangespoord door Noa, maken we een taart in de vorm van een draak die geacht werd rood te zijn, maar wat roze uitvalt.

Annique als de kleine zeemeermin

Het zijn van die hoogte punten in het jaar voor de kinderen de toneelvoorstellingen. Op UNIS maken ze er erg veel werk van. De prachtigste kostuums worden uit de voorraad getoverd of speciaal gemaakt. Samen met de art juf werken de kinderen weken aan het decor. Ook wordt er heeeel veel geoefend, maar het resultaat mag er dan ook zijn. Elk jaar weer.

Dit jaar mocht Annique met haar klas optreden in een toneelstuk dat zich afspeelde op de bodem van de oceaan. Annique, als zeemeermin, mag het stuk openen samen met Owen, de krab. Verder is het vooral een vrolijk dansen van kleine zeemeerminnen en jellyfish.

2010 Walk-A-Thon

Afgelopen vrijdag was het weer zover: de jaarlijks sponsorloop voor Blue Dragon. Om half twee verzamelen alle leerlingen zich op het sportveld. De kleuterklassen mogen beginnen. Aangemoedigd door de oudere kinderen, lopen ze twintig minuten rondjes om geld op te halen voor straatkinderen die worden opgevangen door een organisatie "Bleu Dragon".

Annique liep 8 rondjes! Fantastisch Annique!


Daarna waren de oudere kinderen aan de beurt. Noa liep er 11! Geweldige prestatie Noa. 

Waar is de Kokermaker?

Vandaag aten Paul en Noa in het restaurant van Thomas (de kokermaker!). Er werd gesmuld!

Sinterklaas

Via skype belt Sinterklaas de kinderen die zich hebben verzameld bij de Residentie en laat weten dat hij wat later zal komen daar hij Zielepiet kwijt is. We zien "live" op een groot video scherm hoe hij in een zwanenboot stapt op het Chuc Bac Lake en verdwaalt met de fietstaxi. Gelukkig komt alles goed en komt hij toch nog aan op de residentie op de motor met piet achterop!!

Als altijd, staat Noa vol zelfvertrouwen bij Sinterklaas. Annique daarentegen is ook dit jaar weer een beetje nerveus. Ze vindt die baard van Sinterklaas maar niks (en geef haar eens ongelijk) en ook is ze bang voor die veel te zwarte pieten (wat best opmerkelijk is als je weet dat ze heel haar hele leven jn Senegal woonde). Maar, zegt ze, `e zijn veel zwarter dan onze Sophie en Daniel uit Senegal en dus eng. Dat Sinterklaas snoep en cadeaus uitdeelt maakt voor haar op het moment dat ze voor hem staat even geen indruk. En Thomas? Ja die vindt het ook wel een beetje spannend, maar niet meer dan een beetje. Hij laat Sinterklaas zelfs even zien wat dat nu is taekwondo!

En wij, wij zijn stiekem wel een beetje blij dat die oude man weer vetrokken is naar Spanje, want al die opwinding in huis is leuk, maar moet ook weer niet te lang duren.

Annique 5 jaar!

Samen met Annique bak ik een taart! Dit jaar, een kasteel dit jaar versiert met parasolletjes. Voor de grote dag, nemen we met Annique het draaiboek grondig door. Het voordeel van een dochter die hierom vraagt is dat je zelf ook op de dag zelf precies weet wat er allemaal moet gebeuren.

We hebben dit geen thema voor haar verjaardag, maar gewoon wat spelletjes die we van internet haalden of die we al eens eerder deden op Noa's verjaardag. Altijd leuk is het spel wie het snel een fles water kan vullen. Gelukkig was het prima weer en konden we het buiten doen. Het spel waarbij de kinderen om de beurt moesten raden welk snoepje de heks had betoverd, door te proeven (!), was het grootste succes.

Annique geniet volop van alle aandacht en voor ons is het leuk de meisjes beter te leren kennen met wie ze in de klas zit.

Na afloop, drinken we nog gezellig een glaasje wijn met de enkele ouder die daar tijd voor heeft.... In Hanoi, hebben de meeste ouders een druk en hectisch (sociaal) leven!

r

Dokter mot en dokter Hai

Halloween is elk jaar een groot feest in de "expat" community van To Ngoc Van, de wijk waar wij ook wonen. De wijk, met zijn vele smalle en donkere steegjes en hoge huizen leent zich uitstekend voor dit griezelfeest.

Dit jaar was ik er redelijk druk mee daar ik mij door Elena had laten strikken om mee te helpen en daar zij veel op reis was, kwam er veel werk bij mij terecht. Ik maakte de kaart en een plattegrond waarop alle huizen die meedoen zijn afgebeeld. Vlak voor de grote dag, bleven de mails binnenstromen met de vraag van mensen die ook nog zo ontzettend graag mee wilde doen.

De act van  Paul en Heiman als dokter Mot (één) en dokter Hai (twee) was denk ik wel een van de topacts. De kinderen moesten alleen, zonder ouders binnenkomen, en eenmaal in onze tuin kregen ze een injectie (appelsap) voordat ze snoep mochten pakken. En dat met gehuil van een baby op de achtergrond, echt lekker "scary". 

Het is weer zo ver: moonfestival

De dagen voor het Moonfestival is het op Hang Ma nog drukker dan normaal! Brommers brommen zich langzaam een weg. Hang Ma ligt en hangt vol met lantaarns, maskers en cadeaus dit belangrijke kinderfeest.

Noa in Au Dai

Thomas in traditionele kleding

Ook de Internationale school besteedt elk jaar aandacht aan de belangrijkste Vietnamese feesten en vraagt de kinderen in traditionele kleding naar school te komen.

Vrijdagavond, de kinderen liggen net al in bed, horen we plotseling een enorm lawaai. Uiteraard springt de kinderen hun bed weer uit en vanaf het balkon zien we een optocht van mannen die op trommels slaan voor de draak aanlopen. Ze stoppen bij de buurman bij wie ze even naar binnen gaan.