vrijdag 11 juni 2010

Wroeten in de modder



Dat zijn toch wel de krenten uit de pap. Samen met de kinderen van "grade 3" ging ik mee naar de landbouw Universiteit om meer te leren over de productie van rijst. In korte tijd krijgen we een heleboel informatie te verstouwen over hoe rijst groet, hoe belangrijk het is voor Vietnam en wat een werk het is de rijst te planten en vervolgens te oogsten. Om dat laatste te ervaren mochten de kinderen na de theorie les, de modder in om zelf rijst te planten, te snijden en van het kaf te scheiden.

Vader-dochter

Annique's laatste training en Paul's laatste training als coach zitten erop. Met veel plezier coachte Paul Annique's team een jaar lang.

donderdag 22 april 2010

Thomas wordt vier!



Vorig weekend vierden we Thomas zijn verjaardagsfeestje. Eigenlijk is hij pas over tien dagen jarig, maar dan is iedereen hier met vakantie. Thomas zit er niet mee en leeft zich erg goed in en voelt zich echt vier! Aangespoord door Noa, maken we een taart in de vorm van een draak die geacht werd rood te zijn, maar wat roze uitvalt.


zondag 11 april 2010

Annique als de kleine zeemeermin



Het zijn van die hoogte punten in het jaar voor de kinderen de toneelvoorstellingen. Op UNIS maken ze er erg veel werk van. De prachtigste kostuums worden uit de voorraad getoverd of speciaal gemaakt. Samen met de art juf werken de kinderen weken aan het decor. Ook wordt er heeeel veel geoefend, maar het resultaat mag er dan ook zijn. Elk jaar weer.

Dit jaar mocht Annique met haar klas optreden in een toneelstuk dat zich afspeelde op de bodem van de oceaan. Annique, als zeemeermin, mag het stuk openen samen met Owen, de krab. Verder is het vooral een vrolijk dansen van kleine zeemeerminnen en jellyfish.


vrijdag 26 maart 2010

2010 Walk-A-Thon

Afgelopen vrijdag was het weer zover: de jaarlijks sponsorloop voor Blue Dragon. Om half twee verzamelen alle leerlingen zich op het sportveld. De kleuterklassen mogen beginnen. Aangemoedigd door de oudere kinderen, lopen ze twintig minuten rondjes om geld op te halen voor straatkinderen die worden opgevangen door een organisatie "Bleu Dragon".

Annique liep 8 rondjes! Fantastisch Annique!


Daarna waren de oudere kinderen aan de beurt. Noa liep er 11! Geweldige prestatie Noa. 

zondag 21 maart 2010

Proud to be a member of the CAC of the Hanoi International Women's Club

On the morning of 20/3/2010, at Tam Hiep Cancer Hospital, there were many laughters as well as many tears at the party organised by the Hanoi International Women Club (HIWC) together with Making Dreams Come True Volunteer Group, to celebrate the start of a programme to supplement nutrition for the cancer children at K Tam Hiep hospital. Through the 12-month programme valued at 66,456,000 VND, HIWC will sponsor twice-weekly nutritious gifts such as seasonal fruits, milk, cookies, instant noodles... to assist the children in their fight against cancer. Making Dreams Come True volunteers will hand out these gifts on behalf of HIWC during their twice-weekly voluntary visits to the K Tam Hiep Hospital (on Tuesday afternoon and Saturday morning).

K Tam Hiep Hospital treats 103 cancer children, aged 3 months to 16 years. They come from all areas in the North and Middle of Vietnam, mostly from very poor families.
Dr. Tran Van Cong, Head of Padiatrics Department, K Tam Hiep Hospital expressed his sincere thanks to HIWC: "Each cancer patient has a burning wish to be healthy and go back to school. Behind each of those wishes is the doctors' struggles to do our best. Your help not only is a source of encouragement for the patients, and their parents, but also a source of encouragement for us - doctors, because we know we are not alone in the fight against childhood cancer".

Little Lành, Dr. Cong and Mrs. Que Nguyen - Head of Making Dreams Come True, represented a picture from Little Chien, a cancer patient, to Maeve O'Donovan, co-chair of the CAC. The picture is entitled "My Home" and HIWC's support can be compared the shades of the big trees in the picture.

Mrs. Maeve O'Donovan, on behalf of HIWC said: "I am very happy to see you here again here today, and to see so many wonderful smiles. It is HIWC's pleasure to work together with Making Dreams Come True to assist the children at K Tam Hiep Hospital, to meet your nutritional needs. I wish you to be happy and healthy and I wish all parents to be strong".

Famous Vietnamese actor Phúc Dĩ brought many wonderful acts to cheer up the children to help them temporarily forget their pains.

Mrs Ha said: "I would like to express the most sincere thanks from a mother's heart to other mothers, who are helping our children. I will sing for you a song about motherhood". Mrs. Ha, whose daughter is currently treated at K Tam Hiep hospital could not hold back her tears when she sang "Old mothers are like riped fruits. Slight wind shakes mothers to fall, to make us orphaned" ... All parents attended had tears in their eyes, thinking about the fates of the children around them

After the entertainment programme, HIWC visited each bed to hand out presents such as toys, books, tooth brushes, toothpaste, milk, cookies, fruits and instant noodle... The children were delighted to receive Vietnamese fairytale books. They begin reading them with joy, knowing that a real-life fairly tale is taking place right here today, with the help of those women who are from far away places, but who love Vietnamese children dearly and want to help them.

donderdag 18 maart 2010

Waar is de Kokermaker?



Vandaag aten Paul en Noa in het restaurant van Thomas (de kokermaker!). Er werd gesmuld!