Nog twee nachtjes slapen

Nog twee nachtjes slapen en dan gaan we naar Nederland. De kinderen tellen al een paar dagen de nachtjes en verheugen zich ontzettend op Nederland. Annique denkt daar iedereen uit Hanoi, die ook naar Nederland gaat, te zien. Noa verheugt zich op haar kampeerweekend met haar favoriete oom en tante en haar nichtjes. Thomas doet stoer mee, maar kan zich er helemaal geen beelden bij vormen denk ik.

Even ontsnappen aan de hitte en aan de drukte van de stad. De koffers moeten nog gepakt, iets waar ik morgen maar eens aan ga beginnen. Vooral niet teveel meenemen, de ervaring leert dat we altijd veel kopen en het altijd passen en meten is op de terugweg.

Bruiloft Hân, onze hulp

Afgelopen zaterdag trouwde onze hulp Hân. Om half elf werden we verwacht in een restaurant in de botanische tuin. Om half twaalf zaten we in een zaal vol vietnamezen aan de lunch. De kinderen, die veel te weinig geslapen hadden hingen meer dan ze zaten. Nu kunnen zij ook niet echt enthousiast worden van vietnamees eten. Ons smaakte het wel prima. Fijn is dat het allemaal heel vlot gaat hier, geen speeches, geen verschillende gangen. De tafel wordt gewoon vol gezet met alles wat er is en als je klaar bent ga je ook weer naar huis.

Thuis iedereen (zeer tegen hun zin) in bed gelegd. Maar ondanks wat protesten heeft iedereen toch even geslapen. 's Middags waren we bij Hân thuis uitgenodigd. Met een kopje thee wachten we op de bruidegom en zijn familie die Hân thuis kwamen halen. Annique en Noa vonden het opmaken van Hân wel interessant. Na aankomst van de bruidegom, trokken de familie's zich heel even terug. Hân kreeg een prachtige gouden ketting en armband overhandigd van haar moeder en er werden allerlei foto's gemaakt. Daarna vertrokken ze naar zijn huis.

Daar zijn wij er tussen uitgeglipt omdat de kinderen een feest hadden. Paul is 's avonds ons kado nog gaan brengen. Om zeven uur bleek hij al te laat voor het eten. De bruidegom, een vietnamees die in Tjechië werkt, ontdekte tot zijn vreugde dat hij met Paul duits kon spreken. En nu maar afwachten hoe lang Hân nog bij ons blijft.....

Verjaardagsfeestje Noa

Afeglopen vrijdag vierde Noa haar verjaardag met 5 meisjes van school en twee vriendinnen van de nederlandse school. Ingredienten: zwemmen. cupcakes versieren, een quiz, pizza, film en sleep-over.

Een ergernis minder: zwembadpomp gemaakt

Bij het rijtje ergernissen stond lange tijd ons niet functionerende zwembad. Al heel wat maanden geleden betaalden we mee aan het installeren van een hek en het plaatsen van een pomp. Maar de pomp die geïnstalleerd bleek niet goed te werken. Om het zwembad te kunnen zuigen, moest het eerst geleegd worden. Na heel wat bellen en mailen met de dochter van de huisbaas, hebben we nu een nieuwe pomp en kunnen we zwemmen in ons eigen zwembad. Het zwembad is dan wel heeeeel erg klein, maar toch we kunnen er in zwemmen. Dit weekend dook Paul er voor het eerst in, een beetje geholpen door zijn drie schatjes. De temperatuur in Hanoi is er ook naar. Vandaag was het echt bloedheet en dan ook nog heel vochtig. Ik had mijn fiets in de zon laten staan en kon NIET op het zadel zitten en moest er een handdoek opleggen.